×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

Konfeso de amo

El Gainer Sanga, Al Sara Kodama

Jes!
Ĉiuokaze li povas aŭdi, mi aŭdigas al li!
Sara!
Mi amas vin! Sara! Mi amas vin! Saraaaa!
Antaŭ Exodus
Mi amas vin!
Ke mi amas vin estas malsufiĉa!
Mi volas koni pli pri Sara!
Mi volas koni tute pri Sara!
Mi volas ĉirkaŭbraki Sara!
Mi volas ĉirkaŭbraki kiel frakasi vin!
Koran voĉon
Mi malaperos por kora krio! Sara! Mi amas vin!
Saraaaaaaaaaaaaaa! Mi amas vin! 
Krion el mia koro
Bonvole aŭsklu! Sinjorino Saaara!
De kiam mi iĝis via samklasano, de kiam mi konis Sara, Mi iĝis via sklavo.
Ami vin! Ŝati vin! Bonvole turnu vin al mi!
Se vi turnos vin al mi. Mi ne bezonos afliktiĝi ĉi-tiel.
Mi pensas ke milda Sara koniĝos mian koron kaj vi jesi.
Mi volas ke vi iĝos mia viriino! Via bela koro kaj via bela tuto!
Malgraŭ ke oni malhelpos, mi ĵuras rabi vin!
Se amrivalo estas, tuj apreru! Mi batalos vin!
Sed sinjorino Sara jesos mian amon, mi ne batalos.
Mi nur ĉirkaŭbrakos Sara! Mi kisos ĝis via kora fundo!
Mi ĵuras kisi vian ĉien tutforte!
Ne nur kiso! Mi min dediĉos elkore! Ĉar tio estas mia ĝojo!
Se mi povas komunigi ĝojon, mi kisos pli profunda, ĉien, ĉien, mi kisos!
Sara! Se vi diros ke mi eliros tutnude sur tundro, mi ĵuras eliri!

キングゲイナーのフィギュア

tradukis Barkituro

17-a fojo "Mondo sen mensogo" en Over man king Gainer

愛 の告白

ゲ イナー・サンガから、サラ・コダマへ


そうだ!
どうせ聞こえるなら、聞かせてやるさ!
サラ!
好きだァー! サラ! 愛しているんだ! サラァー!
エクソダスをする前から
好きだったんだ!
好きなんてもんじゃない!
サラの事はもっと知りたいんだ!
サラの事はみんな、ぜーんぶ知っておきたい!
サラを抱き締めたいんだァ!
潰しちゃうくらい抱き締めたーい!
心の声は
心の叫びでかき消してやる! サラッ! 好きだ!
サラーーーっ! 愛しているんだよ!
ぼくのこの心のうちの叫びを
きいてくれー! サラさーん!
クラスが同じになってから、サラを知ってから、僕は君の虜になってしまったんだ!
愛してるってこと! 好きだってこと! ぼくに振り向いて!
サラが僕に振り向いてくれれば、ぼくはこんなに苦しまなくってすむんです。
優しい君なら、ぼくの心のうちを知ってくれて、ぼくに応えてくれるでしょう
ぼくは君をぼくのものにしたいんだ! その美しい心と美しいすべてを!
誰が邪魔をしようとも奪ってみせる!
恋敵がいるなら、今すぐ出てこい! 相手になってやる!
でもサラさんがぼくの愛に応えてくれれば戦いません
ぼくはサラを抱きしめるだけです! 君の心の奥底にまでキスをします!
力一杯のキスをどこにもここにもしてみせます!
キスだけじゃない! 心から君に尽くします! それが僕の喜びなんだから
喜びを分かち合えるのなら、もっとふかいキスを、どこまでも、どこまでも、させてもらいます!
サラ! 君がツンドラの中に素っ裸で出ろというのなら、やってもみせる!


【参考文献】
第17話 ウソの無い世界
Official Overman King Gainer Website
オーバーマン キ ングゲイナー
オーバーマン キングゲイナー Vol.6

Revenu

富野由悠季監督ロボットアニメ